PRINCIPIOS RELATIVOS A LA COLECTA DE DATOS PERSONALES

En principio, el acceso a las informaciones disponibles sobre o vía el sitio se produce sin deber suministrar datos de carácter personal, tales como nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico…

Excepcionalmente, en vista de conseguir servicios complementarios (solicitud de información, reserva, espacio miembro, abono para una carta de información) es posible que informaciones personales, esencialmente datos sean pedidas al usuario. En este caso, el usuario es advertido previamente y los datos son tratados conforme a las disposiciones de la ley del 8 de diciembre de 1992, relativa al procesamiento de datos de carácter personal. Concretamente, esto significa que:

  • Sus datos de carácter personal no podrán ser recogidos y tratados  acuerdo a la finalidades de indicadas en el momento de su colecta.
  • Usted dispondrá del derecho a consultar sus datos personales,  con el fin de verificar su puntualidad y de hacer corregir los errores eventuales. Con este fin, usted podrá entrar en contacto con responsable del tratamiento de sus datos cuyas los datos figuran más abajo.
  • La autoridad regional se compromete en tomar las mejores medidas de seguridad con el fin de evitar que tercios engañen los datos de carácter personal sólo usted habría comunicados.

RESPONSABLE DE LOS TRATAMIENTOS

Toda solicitud o pregunta relativa a la protección de la vida privada sobre el sitio puede sernos preguntas a la dirección postal indicada sobre el sitio, así como por correo electrónico a la dirección info@bruyerre.be.


UTILIZACIÓN A FINES ESTADÍSTICOS DE INFORMACIONES RELATIVAS A LA NAVEGACIÓN

Cuando usted accede al sitio, los servidores consultados recolectan automáticamente los datos siguientes:

  • La dirección IP que le está atribuida en el momento de su conexión.
  • La fecha y la hora de acceso al sitio
  • Las páginas consultadas
  • El tipo de navegador utilizado.
  • La plataforma y/o el sistema operativo instalado sobre el PC.
  • El motor de búsqueda así como las palabras claves utilizadas para encontrar el sitio.

Estas informaciones no son conservadas solamente para medir el número de visitadores en las diferentes secciones del sitio y hacer mejoramientos.


UTILIZACIÓN DE COOKIES

Con el fin de facilitar su navegación sobre el sitio así como de optimizar la gestión técnica, esta página internet puede ocasionalmente ser traída  a utilizar “cookies”

Un “cookie” es una pequeña pieza de información salvaguardada por un sitio web en el seno del navegador Internet de su ordenador. Este “cookie” puede ser recuperado en el momento de una visita posterior sobre el mismo sitio. El “cookie” no puede ser leído por otro sitio Web que el que le creó.  El sitio utiliza cookie a fines administrativos para, por ejemplo, registrar sus preferencias para ciertos tipos de informaciones, lo que evitará deber repetir los mimos embargos el teclado en el momento de cada visita a nuestro sitio.

La mayoría  de cookies funcionan solamente el tiempo de una sesión o una vista

Ninguno de ellos contiene informaciones que hacen susceptible de poder estar contactado por teléfono, correo electrónico o postal.  Es posible también configurar su navegador para informarle en el momento de cada creación de “cookie” o para impedir su registro.